Digital resources

	CC BY-NC-ND: This license allows reusers to copy and distribute the material in any medium or format in unadapted form only, for noncommercial purposes only, and only so long as attribution is given to the creator.
Cite content as:	CODHUS – Centre for Corpus Related Digital Approaches to Humanities. (2020). Resources (webpage content). West University of Timisoara. Available at: https://codhus.projects.uvt.ro/resurse-digitale/.

Information about other DH centres and projects

○ from Romania
• DigiHUBB, Transylvania Digital Humanities Centre: https://digihubb.centre.ubbcluj.ro/

• Institutul de Cercetări al Universității din București, Secțiunea de Științe Umaniste, IRH-ICUB: https://irhunibuc.wordpress.com/digital-humanities/

• Programul CoRoLa al Academiei Române: http://www.racai.ro/research-activities/corola-program-prioritar-al-academiei-romane/

• ASTRA Data Mining. The Digital Museum of the 19th Century Romanian Novel, project initiated by Transilvania magazine, organised by ASTRA National Museum Complex and co-financed by the Administration of National Cultural Fund (AFCN): https://revistatransilvania.ro/mdrr/

• Digital Humanities Laboratory - UAIC: https://www.facebook.com/DigitalHumanitiesLaboratoryUAIC/
○ from other countries
• The European Association for Digital Humanities (EADH): https://eadh.org/

• Digital Humanities Lab, Yale University: https://dhlab.yale.edu/

• Digital Humanities at Berkeley: https://digitalhumanities.berkeley.edu/

• Lancaster Digital Humanities Hub: http://wp.lancs.ac.uk/dighum/

• The Centre for Digital Humanities, Universitatea din Amsterdam, Olanda: http://www.centrefordigitalhumanities.nl/

• The Center for Digital Humanities Princeton: https://cdh.princeton.edu/

• The Ghent Centre for Digital Humanities (GhentCDH), Ghent University: https://www.ghentcdh.ugent.be/

• The Leiden University Centre for Digital Humanities (LUCDH): https://www.universiteitleiden.nl/en/humanities/centre-for-digital-humanities

• The UCL Centre for Digital Humanities (UCLDH): https://www.ucl.ac.uk/digital-humanities/

• Antwerp Centre for Digital Humanities and Literary Criticism (ACDC): https://www.uantwerpen.be/en/research-groups/digitalhumanities/

• Centre for Digital Humanities – Eötvös Loránd University: http://elte-dh.hu/the-centre/

• The Centre for Digital Humanities, Göteborg: https://cdh.hum.gu.se/english/about

• Center of Digital Humanities Research, Texas: http://codhr.dh.tamu.edu/about-us/

• The Göttingen Centre for Digital Humanities (GCDH): https://www.gcdh.de/en/welcome/

• The Centre for Digital Humanities, Liverpool: https://www.liverpool.ac.uk/humanities-and-social-sciences/research/research-themes/centre-for-digital-humanities/

• Research Center Digital Humanities Innsbruck: https://www.uibk.ac.at/forschung/profilbildung/digital_humanities.html.en

• Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD), Universidad Nacional de Educación a Distancia, Spania: http://linhd.uned.es/en/about-LINHD/

• The Centre for Digital Humanities of Université des Mascareignes: https://udm-centrefordigitalhumanities.com/

• The South African Centre for Digital Language Resources (SADiLaR): https://www.sadilar.org

• A map of DH centres, institutes etc. from 2017: http://huminf.tsu.ru/dh-map/

Resources for corpus linguistics research

↓
• Sketch Engine: https://www.sketchengine.eu/

• CoRoLa - Corpus computațional de referință pentru limba română contemporană / Corpus of Romanian Contemporary Language: http://corola.racai.ro/

• Lancsbox: http://corpora.lancs.ac.uk/lancsbox/

• Antconc: https://www.laurenceanthony.net/software/antconc/

• Listă exhaustivă a instrumentelor pentru lingvistica de corpus / Tools for Corpus Linguistics: https://corpus-analysis.com/

• Instrumentele principale dezvoltate de cercetătorii de la Lancaster / The main corpus tools and related resources developed by researchers at
Lancaster: http://ucrel.lancs.ac.uk/tools.html

• Resurse CLARIN: https://www.clarin.eu/portal

• Lexos: http://lexos.wheatoncollege.edu/upload

• TXM: http://textometrie.ens-lyon.fr/files/software/TXM/0.8.0/

• ALCIDE (Analysis of Language and Content In a Digital Environment) – corpusuri cu discursuri (F.T. Marinetti, R. Nixon, J.F. Kennedy): http://celct.fbk.eu:8080/Alcide_Demo/, http://dh.fbk.eu/projects/alcide-analysis-language-and-content-digital-environment

• Data Mining, Text Encoding, and Text Anlysis Tools: https://libguides.mit.edu/c.php?g=176357&p=1158575

• BRL (Bibliografia românească de lingvistică – ILR – Institutul de Lingvistică al Academiei Române Iorgu Iordan-Al Rosetti / Romanian Linguistic Bibliograpy, Iorgu Iordan - Al. Rosetti Institute of Linguistics): https://www.lingv.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=210&Itemid=182

Resources for translation studies

↓
• BITRA (Bibliography of Interpreting and Translation): https://dti.ua.es/en/bitra/introduction.html

Resources for academic writing

↓
• Academic Phrasebank: http://www.phrasebank.manchester.ac.uk/

• Grammarly: https://www.grammarly.com/

• Ludwig Guru: https://ludwig.guru/

• Ref-n-Write: https://www.ref-n-write.com/trial/

Resources for corpus-based research in literary studies

↓
• The CLiC web app: https://clic.bham.ac.uk/

• HAI-RO - Digitizing the wandering paths of literature: https://proiectulbrancusihairo.wordpress.com/

• Corpus of French-speaking literature from black Africa / Corpus de la littérature francophone d’Afrique noir: https://classiques-garnier.com/corpus-of-francophone-literature-from-sub-saharan-africa.html

• Poetică – instrument pentru identificarea structurilor ritmice/prozodice – Rhythmicalizer – https://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/en/v/rhythmicalizer/Korpus/index.html; http://lt-vm-1.informatik.uni-hamburg.de:3000/ (include 10 000 de poeme în format audio)

• Poetică – The Eighteenth-Century Poetry Archive (ECPA) – https://www.eighteenthcenturypoetry.org/

• Cartografie: Tripline – https://www.tripline.net/

• Cartografie: Timemapper - http://timemapper.okfnlabs.org/

• Cartografie literară digitală: Icelandic Saga Map - cartografierea locurilor din legendele islandeze: http://sagamap.hi.is/

• Cartografie literară digitală: ReNom: Navigating the Works of Rabelais and Ronsard in Search of People and Places - https://renom.univ-tours.fr/en/cartography

• DanteSources – bibliotecă online ce conține sursele primare ale lui Dante: http://perunaenciclopediadantescadigitale.eu/dantesources/index.html

• correspSearch – corpus de corespondențe: https://correspsearch.net/

• Acțiunea COST "Distant Reading for European Literary History" - corpus divers de proză: https://distantreading.github.io/ELTeC/eng/index.html (European Literary Text Collection: https://github.com/COST-ELTeC)

• Deciphering the Dynamiter: corpusul The Dynamiter: More New Arabian Nights (Robert Louis Stevenson, Fanny Stevenson): http://thedynamiter.llc.ed.ac.uk/?page_id=278

• Oxford Text Archive - corpusuri din literatura de limbă engleză: https://ota.bodleian.ox.ac.uk/repository/xmlui/

• Visual correspondence: corpus de scrisori - http://www.correspondence.ie/

• Corpusurile CLiC (Dickens’ Novels, 19^th Century Reference Corpus, Children’s Literature, African American Writers 1892-1912): https://clic.bham.ac.uk/concordance

• Earlier Latin Manuscripts - corpus de texte latinești, manuscrise: https://elmss.nuigalway.ie/catalogue

• OBVIL (Observatorul vieții literare) – bibliotecă digitală, literatură franceză: http://obvil.sorbonne-universite.site/bibliotheque

• MONLOE – corpusul operei lui M. de Montaigne: https://montaigne.univ-tours.fr/

• Mapping Manuscript Migrations (manuscrise medievale și renascentiste europene): https://mappingmanuscriptmigrations.org/

Resources for writing dictionaries

↓
• Lexonomy: https://www.lexonomy.eu/

Resources for digitization

↓
• Transkribus: https://transkribus.eu/Transkribus/

Instruments for data visualization

↓
• Voyant: https://voyant-tools.org/

• Tableau Public: https://public.tableau.com/en-us/s/

• VOSviewer: https://www.vosviewer.com/

• Gephi: https://gephi.org/

• SPSS: https://www.ibm.com/products/spss-statistics

• Wolframalpha: https://www.wolframalpha.com/

• Mathcad: https://www.mathcad.com/en/

• Matlab: https://www.mathworks.com/products/matlab.html

Resources for a more interactive teaching/evaluation process

↓
• Padlet: https://ro.padlet.com/

• Edmodo: https://new.edmodo.com/

• AnswerGarden: https://answergarden.ch/

• Mentimeter: https://www.mentimeter.com/

• Socrative: https://socrative.com/

• Flipgrid: https://info.flipgrid.com/

• Coggle: https://coggle.it/

• Quizlet: https://quizlet.com/

• Learn click: https://www.learnclick.com/

• Kahoot: https://kahoot.it/

• Buncee: https://app.edu.buncee.com/

• EDPuzzle: https://edpuzzle.com/

• Zeemaps: https://www.zeemaps.com/

• Floop: https://www.floopedu.com/

• Gimkit: https://www.gimkit.com/

• Spider Scribe: https://www.spiderscribe.net/

• Sinopsis for digital teaching/learning instruments: https://rosioru.ro/2020/07/13/peste-100-de-instrumente-online-utile-in-educatie/?fbclid=IwAR0hO_TJfv-xVhKluaZXOHwNXljKMMMAr3nI_9_CLNT_bq8F4hjd2QsV9wo&amp=1

• Attaching audio files to a PowerPoint: https://www.youtube.com/watch?v=f1B2vrYZKjg&feature=share&fbclid=IwAR2z4KbLV_MsAENCMnTbsNh-8wyVxoDHJUHMfL62qCf-QT5i5Dz_hVaq0G8

• UNESCO, Distance learning solution: https://en.unesco.org/covid19/educationresponse/solutions?fbclid=IwAR324Yx3_kWz_aWTqP86CNH4m1vraezeNfBZXLrEdZE6XCwPrEnA085cTQk

• Top tools for learning 2020: https://www.toptools4learning.com/top-100s/

• The 101 hottest EdTech tools according to education experts: https://tutorful.co.uk/blog/the-82-hottest-edtech-tools-of-2017-according-to-education-experts.

Resources for History

↓
• 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War: http://www.1914-1918-online.net

• ERETICOPEDIA – online dictionary of heretics, dissidents, and inquisitors in the Mediterranean world: http://www.ereticopedia.org/start-en

• Fasti Online – online database with archaeological activities after 2000, from 14 countries, 3700 archaeological sites – http://www.fastionline.org/

• Classic Speech Transcripts: https://www.rev.com/blog/transcript-category/classic-speech-transcripts

• Oral History Online: http://historymatters.gmu.edu/mse/oral/online.html

Resources for Philosophy

↓
• Stanford Encyclopedia of Philosophy Archive: https://plato.stanford.edu/archives/sum2017/index.html

General Resources

↓
• http://tapor.ca/home

• https://dhcr.clarin-dariah.eu/

• http://huminf.tsu.ru/dh_cat/

• CRETA (Center for Reflected Text Analysis): https://www.creta.uni-stuttgart.de/tools/

• Cartography resources: https://geography.wisc.edu/cartography/education/eduResources.html

• https://cdh.unc.edu/resources/tools/

• https://guides.nyu.edu/dighum/tools

• The Digital Library of Mihai Eminescu Central University Library Iasi: http://dspace.bcu-iasi.ro/

• https://www.erudit.org/en/